V hladnih zimskih mesecih zabave željni meščani Budimpešte iz lokalov na prostem poniknejo v zakajene (velikokrat kletne) bare in klube. Veliko raje imamo lokale na prostem, a decembra se pač sedeti v snegu na Margaretinem otoku ne da. Priporočamo naslednje bare in pube:
Castro Bistro
Castro Bistro v strogem centru Budimpešte je prijeten lokal, urejen kubanskem slogu. Poleg poceni pijače v njej strežejo balkansko hrano: od pleskavic do čevapčičev in vešalic. Ne pustite se premagati kulinarični jugo-nostalgiji, raje ostanite pri pijači. Hrana je popolnoma zanič, čeprav trdijo, da je kuhar iz Srbije. Morda so ga iz Srbije izgnali, ker ne zna kuhati.
Lokacija: Pešta VII, Madách Imre tér 3 [Zemljevid]. Transport: metro M1, M2 ali M3 (Deák Ferenc tér).
Sirály
Sirály je umetniško navdahnjena kavarna, ki se zvečer prelevi v živahen bar. Idealen kraj za popoldansko kavo ali večerno zabavo. Razprostira se v treh nadstropjih. Če imate prenosni računalnik, lahko v njem brezplačno surfate po internetu. Pogosto organizirajo gledališke predstave in koncerte.
Lokacija: Pešta VI, Király utca 50 [Zemljevid]. Transport: tramvaj 4, 6 (Király utca). Splet: www.siraly.co.hu
Vittula
Temačna Vittula v majhni kleti, v katero vodijo strme stopnice, po katerih je verjetno pogrnil že marsikateri gost, je alternativen lokal z neobičajno glasbo v lasti (očitno odštekanega) tujca. Cene so ugodne, lokal nenormalno zakajen, gostje v najrazličnejših psiho-fizičnih stanjih.
Lokacija: Pešta VII, Kertész utca 4 [Zemljevid]. Transport: metro M2 (Blaha Lujza tér), tramvaj 4, 6 (Blaha Lujza tér). Splet: www.vittula.hu
Szóda Café
Szóda je nepretenciozen lokal, katerega značilnosti so enostavne mize in stoli, z risbami polepljen strop, diskretna razsvetljava, brezplačni brezžični dostop do interneta in brezplačna steklenica sode na vsaki mizi. Za tiste z več energije je v kleti plesišče.
Lokacija: Pešta VII, Wesselényi utca 18 [Zemljevid]. Transport: metro M1, M2, M3 (Deák Ferenc tér). Splet: www.szoda.com
Področja z največjo koncentracijo barov
Če nimate v mislih nobenega konkretnega bara ali puba, ki bi ga radi obiskali, je najbolje, da se odpravite na kakšno izmed ulic ali trgov z najživahnejšim nočnim življenjem. Takšni kraji so v Budimpešti vsaj trije:
Liszt Ferenc tér
Liszt Ferenc tér, blizu Oktogona, opere in glasbene akademije, zvečer
prekipeva od življenja, posebej poleti, ko na desetine lokalov mize razpostavi
po vsem trgu. Liszt Ferenc tér je na itinerarju večine turistov in premožnejših
domačinov, tako da so cene v lokalih višje od povprečja.
Lokacija: Pešta VI [Zemljevid]. Transport: metro M1 (Oktogon), tramvaj 4, 6 (Oktogon).
Ráday utca
Ráday utca je čudežno vzcvetela sredi zanemarjenega 9. okrožja. Ob njej
je kopica restavracij, barov in nekaj klubov. Po nekaj obiskih ulice Ráday
nam ni uspelo najti lokala, ki bi nam bil zares všeč. Tudi za turiste
je priročnejši trg Liszta Ferenca, saj je za razliko od ulice Ráday v
centru. Razen seveda, če prenočujete v katerem izmed hotelov na ali blizu
ulice Ráday: Ibis
Budapest Centrum, Mercure
Budapest Korona ali Best
Western Hotel Art.
Lokacija: Pešta IX [Zemljevid]. Transport: metro M3 (Kálvin tér), tramvaj 47, 49 (Kálvin tér).
Hajós utca
Na ulici Hajós blizu opere je manj lokalov, kot na razvpitem trgu Liszta
Ferenca nedaleč stran, je pa zato mirnejša in po okusu nekaterih prijetnejša.
Lokacija: Pešta VI [Zemljevid]. Transport: metro M1 (Opera), M3 (Arany János utca).